Un impegno per la nostra produzione vitivinicola: avviare la traduzione inglese de “I luoghi del vino di Valtellina”.  Siamo al lavoro per poter realizzare questo ambizioso progetto che porterà il nostro territorio in tutto il mondo e, in particolare, in  quei mercati dove più è ricercata la presenza dei nostri vini di eccellenza.

Dopo il successo dell’edizione italiana riteniamo doveroso diffondere la conoscenza del nostro patrimonio, costituito innanzitutto da decine di produttori, dal paesaggio e dal sistema de terrazzamenti che è un unicum in Italia per estensione e complessità. Il progetto è ancora nella sua fase iniziale ma, entro un anno, con l’aiuto di enti ed istituzioni locali, dovremmo riuscire a portare a termine quest’opera.